1.27.2009

Goodbye Kim

E' un triste momento per i fan di X-Files.
Kim Manners,che ha diretto 52 episodi e prodotto 97,guadagnandosi anche quattro nomination agli Emmy Awards, è morto domenica sera dopo aver lottato a lungo contro il cancro.
Nessun commento sarebbe appropriato in questo momento,ma oltre al naturale dispiacere che si prova per la morte di un essere umano,come philes sentiamo davvero di aver perso un punto di riferimento fondamentale.
Grazie Kim: il dolore non esaurisce,ma anzi, rafforza la stima e l'ammirazione che abbiamo per te e per quanto hai fatto per X-Files.


We lose a great man. But even if we know this is a sad moment and many people are praying for him,we would thank Mr. Manners for his amazing work. He gave us more than a tv show,but a dream of which we live on. Suffering strengthens the esteem and the admiration we have for him and for what he did for The X-Files.Thanks forever.
Kick it in the ass

Nessun commento: